top of page

Abreviaturas no tráfego de rádio

Fontes:

  • Regulamentos de rádio, anexos 13 e 14 da União Internacional de Telecomunicações UIT; Doc 4478- COM/501/2 Procedimentos de Comunicação da Organização Internacional de Aviação Civil OACI.

  • As abreviações marcadas com um asterisco *) são pré-requisito para o exame amador BAKOM.

  • As abreviações EM LETRAS MAIÚSCULAS indicam pares de letras que são enviadas como um único código Morse.

  • Exceto AR e BT, que são notados como '+' e '=' respectivamente, não têm caráter.

  • Geralmente não são escritas como sinais diretos para o operador na outra estação porque isso não é útil nem necessário.

  • aa tudo depois de ... Repita o texto depois de ...

  • ab tudo antes de ... Repita o texto antes de ...

  • abbot sobre aproximadamente

  • ads endereço endereço

  • AR fim da transmissão (+)

  • AS, EB espera

  • bk *) interrupção abortar, interromper

  • bn tudo entre ... e ... Repita o texto entre ... e ...

  • BT separador (=)

  • c sim cfm confirmar Confirmo ou você confirma

  • cl encerramento Eu fecho minha estação.

  • cq *) chamada geral para todas as estações Chamada para todos

  • tfc tráfego (rádio) tráfego

  • tks, tnx obrigado obrigado eu agradeço obrigado obrigado

  • tx *) transmissor transmissor

  • ur *) seu seu

  • rpt repetir repetir

  • cw *) onda contínua Ondas amortecidas (modo de operação A1A)

  • de *) de de

  • he, ere aqui aqui

  • ga continue Continue com a transmissão.

  • k convite para enviar

  • KA início do telegrama

  • msg *) mensagem Mensagem

  • n não não

  • nil Não tenho nada para você (= QRU)

  • nw agora agora

  • ok certo combinado, correto

  • pse / psl *) por favor, se por favor

  • r recebido recebido, entendido

  • rst *) legibilidade, força do sinal, qualidade do tom Legibilidade, força do sinal, qualidade do tom

  • rx *) receptor receptor

  • SK, VA hora de encerramento

bottom of page